Pagrindinis skirtumas tarp neleisti ir neįtraukti yra tas, kad uždrausti reiškia neleisti kažkam įvykti arba padaryti kažką neįmanomo, o išskirti reiškia neleisti kam nors patekti į vietą, grupę ar privilegiją arba ką nors atmesti ar palikti nuošalyje.
Dauguma žmonių mano, kad nėra skirtumo tarp neleisti ir neįtraukti, nes šie du veiksmažodžiai turi panašias reikšmes. Tačiau tai netiesa. Nors kai kuriais atvejais šie veiksmažodžiai gali būti keičiami, tai nereiškia, kad jie turi tą pačią reikšmę.
Ką reiškia neleisti?
Veiksmažodis preclude turi panašią reikšmę užkirsti kelią. Iš esmės tai reiškia, kad taip neatsitiktų; padaryti neįmanomu. Kitaip tariant, jei kažkas užkerta kelią įvykiui ar veiksmui, tai neleidžia įvykiui ar veiksmui įvykti. Pavyzdžiui, pažvelkime į šį sakinį.
„Jo negalia neleidžia jam gyventi normalaus gyvenimo“.
Iš esmės tai reiškia, kad jo negalia trukdo jam gyventi normalų gyvenimą.
01 pav. Lietus netrukdė berniukams žaisti futbolo.
Be to, galima sakyti, kad uždrausti gali reikšti, kad viena aplinkybė ar įvykis neleidžia įvykti kitai aplinkybei ar įvykiui. Taigi tai turi priežasties ir pasekmės ryšį. Pavyzdžiui, pažiūrėkite į šį sakinį.
„Blogas oras neleidžia keliauti į paplūdimį“.
Tai reiškia, kad blogas oras neleidžia keliauti į paplūdimį; čia dėl prastų orų negalima leistis į keliones paplūdimyje. Pažiūrėkime daugiau sakinių, kuriuose yra šis veiksmažodis, pavyzdžių.
Jo vyresnis amžius neleidžia jam keliauti.
Jų konstitucija draudžia bet kuriam prezidentui eiti daugiau nei dviejų kadencijų.
Roganas patyrė traumą, kuri atmetė galimybę pradėti sportinę karjerą.
Įstatymas neleido jiems skųstis aukštesniajam teismui.
Ką reiškia neįtraukti?
Išskirti reiškia neleisti kam nors pasiekti vietos, grupės ar privilegijos. Pavyzdžiui, sakinys „rinkodaros komanda buvo pašalinta iš susitikimo“reiškia, kad rinkodaros komandai nebuvo leista dalyvauti susitikime. Paprasčiau tariant, jei išbraukiate ką nors iš vietos ar veiklos, neleidžiate jam į ją patekti ar dalyvauti. Išskyrimas taip pat gali reikšti kažko atmetimą arba nepateikimą. Pavyzdžiui, „negalime atmesti būsto kainų kritimo galimybės“reiškia, kad negalime atmesti būsto kainų kritimo galimybės. Be to, manoma, kad neįtraukti turi priešingą reikšmę įtraukti.
2 pav. Lankytojai buvo pašalinti iš biuro patalpų.
Toliau pateikti sakiniai padės aiškiau suprasti šio veiksmažodžio reikšmę.
Meniu pateiktos kainos be PVM.
Mokytojas aptarė pamoką su mokiniais priekinėse eilėse, neįtraukdamas paskutinių eilių.
Kaip moteris, ji buvo pašalinta iš tam tikrų šventyklos dalių.
Ji sodina, kad iš savo gyvenimo neįtrauktų gyvūninės kilmės produktų.
Kuo skiriasi neleisti ir neįtraukti?
Užkirsti reiškia neleisti kam nors įvykti arba padaryti ką nors neįmanomo. Priešingai, išskirti reiškia neleisti kam nors patekti į vietą, grupę ar privilegiją arba ką nors atmesti ar palikti nuošalyje. Taigi, tai yra pagrindinis skirtumas tarp neleisti ir neįtraukti. Be to, dar vienas skirtumas tarp neleisti ir neįtraukti yra tas, kad žodis neleisti paprastai nurodo priežastį ir pasekmę, o neįtraukti yra priešingybė įtraukti.
Toliau infografika rodo skirtumą tarp neįtraukimo ir išskyrimo palyginus.
Santrauka – Neleisti arba neįtraukti
Neleisti ir neįtraukti yra du panašios reikšmės žodžiai. Nors dauguma žmonių mano, kad jie turi tą pačią reikšmę, yra aiškus skirtumas tarp neleisti ir neįtraukti. Užkirsti kelią reiškia neleisti kam nors įvykti arba padaryti kažką neįmanomo. Priešingai, išskirti reiškia neleisti kam nors patekti į vietą, grupę ar privilegiją arba ką nors atmesti ar palikti.
Vaizdas:
1. „Paaugliai, žaidžiantys futbolą lietuje“, Marlonas Diasas (CC BY 2.0) per Flickr
2. „1338577“(CC0) per Max Pixel
