Literatūra prieš raštingumą
Literatūra ir raštingumas yra du žodžiai anglų kalba, kurie klaidina tuos, kurie nėra vietiniai arba bando išmokti kalbą. Taip yra dėl jų rašybos panašumų, kai literatūrinis ir raštingumas skiriasi tik viena raide. Nors literatūra yra viskas, kas susiję su literatūra, raštingumas yra sąvoka, susijusi su gebėjimu skaityti ir rašyti. Šiame straipsnyje bandoma pabrėžti literatūrinio ir raštingumo skirtumus, siekiant pašalinti visas abejones, kylančias iš skaitytojų, painiojančių šias dvi sąvokas.
Literatūrinis
Viskas ar bet kas, kaip nors susiję su literatūra, yra literatūrinė. Kalbame apie literatūros istoriją, kur kalbame apie knygų prigimtį, taip pat kalbame apie literatūrinį autoriaus stilių, kur diskutuojama apie rašymo stilių. Žodis kilęs iš literatūros, pažodžiui reiškiantis tai, kas susiję su laiškais ir parašytais ar publikuotais kūriniais. Yra daug literatūros formų, kurių pagrindinė klasifikacija yra tarp prozos ir eilėraščių.
Literatūra yra žodis, kuris taip pat vartojamas kalbant apie asmenį, kuris gerai išmano literatūros formas arba užsiima šia profesija pats rašydamas. Toks žmogus vadinamas literatūriniu žmogumi ir vartojamas tokiu būdu, kai žodis literatūrinis tampa būdvardžiu. Žiniasklaida dažnai nurodo žmones, susijusius su literatūra, esančius literatūros rate.
Raštingumas
Raštingumas yra žodis, turintis reikšmės besivystančių šalių kontekste, kur didelė gyventojų dalis negauna formalaus išsilavinimo ir išlieka neraštinga. Raštingas žmogus yra tas, kuris geba skaityti ir rašyti priimtinu kompetencijos lygiu. Daugelyje šalių raštingumu laikomas vien mokėjimas parašyti savo vardą ir perskaityti pavardę, parašytą kalba. Taigi žmogus yra raštingas, jei gali tiesiog skaityti ir parašyti savo vardą kalba. Platesniu lygmeniu raštingumas taip pat atspindi asmens gebėjimą nuosekliai mąstyti tam tikra kalba.
Kuo skiriasi literatūra ir raštingumas?
• Raštingumas reiškia gebėjimą skaityti ir rašyti kalba, kai literatūrinė kalba reiškia aukštą kalbos, ypač jos literatūros, kompetencijos lygį.
• Pagal skalę ar kontinuumą raštingumas yra viename kraštutinume, o literatūrinis – kitame.
• Taigi raštingas žmogus gali suprasti sąvokas labai elementariai, o literatūrinis žmogus turi labai platų supratimo lygį.
• Literatūrinis žmogus turi kritišką protą ir gali palyginti skirtingų autorių kūrinius, o iš tokio raštingo žmogaus negalima tikėtis šių savybių.
• Nors literatas visada yra raštingas, to negalima pasakyti apie raštingąjį.
• Raštingumas yra svarbi sąvoka neturtingose ir besivystančiose šalyse, kuriose vyriausybės išleidžia išteklius siekdamos, kad jų gyventojai būtų raštingi.
• Raštingumas gali būti žingsnis į literatūrą.
