Noras prieš norą
Wish ir Want yra du žodžiai, kurie dažnai painiojami kaip žodžiai, suteikiantys tą pačią reikšmę. Griežtai kalbant, skiriasi noro ir noro vartojimas. Noras reiškia „norą“, kaip sakinyje „noriu dabar išeiti pasivaikščioti“. Kita vertus, noras reiškia „reikia“arba kažką, kas yra susiję su asmens psichologija. Taigi tai vadinama psichologiniu noru.
Noriu reiškia fizinius poreikius, pvz., pastogę ir drabužius. Kita vertus, noras vartojamas ir prašymo prasme, kaip sakinyje „Tai mano noras“. Šiame sakinyje vartojamas žodis „noras“rodo „prašymo“prasmę.
Tiesą sakant, nori ir nori, kaip veiksmažodžiai taip pat vartojami kaip sakiniuose
1. Linkiu jums viso ko geriausio.
2. Šią savaitę noriu vykti į Kanberą.
Abiejuose aukščiau pateiktuose sakiniuose žodžiai „nori“ir „noriu“naudojami kaip veiksmažodžiai. Svarbu žinoti, kad po žodžio „norėti“dažnai yra prielinksnis „už“, kaip sakiniuose
1. Pranciškus linki Albertui kuo greičiau pasveikti.
2. Aš irgi linkiu laimės.
Abu aukščiau pateiktuose sakiniuose matote, kad po veiksmažodžio „norėti“yra prielinksnis „už“. Kita vertus, po veiksmažodžio „noriu“dažnai eina linksnis „to“, kaip sakiniuose
1. Noriu jam duoti 30 dolerių.
2. Jasmine nori pasikalbėti su savo draugu.
Abejuose aukščiau pateiktuose sakiniuose matote, kad po veiksmažodžio „noriu“yra prielinksnis „to“. Tai vienas iš pagrindinių skirtumų tarp dviejų veiksmažodžių, būtent „norėti“ir „noriu“. Abiejų veiksmažodžių vartojimą reikia suprasti tiksliai.
