Pagrindinis skirtumas tarp tiesioginių ir netiesioginių klausimų yra tas, kad tiesioginiai klausimai yra neformalūs, o netiesioginiai – formalūs.
Abu šie metodai yra būdai užduoti klausimus. Labai svarbu žinoti abu šiuos klausimų uždavimo būdus, nes klausimų uždavimas naudojant netiesioginį metodą yra mandagesnis ir formalesnis nei tiesioginis, o tiesioginio metodo naudojimas kartais gali skambėti grubiau.
Kas yra tiesioginiai klausimai?
Tiesioginiai klausimai yra neformalūs klausimai, kurie baigiasi klaustuku. Šiuos klausimus laikome „normaliais“klausimais, nes juos gali užduoti visi artimi žmonės, pavyzdžiui, šeima, draugai ar mums labai gerai pažįstami žmonės. Kasdieniuose pokalbiuose naudojame tiesioginius klausimus. Kartais tiesioginiai klausimai gali būti retoriniai, į kuriuos atsakyti nereikia. Galime juos naudoti aiškiems teiginiams. Yra įvairių tipų tiesioginių klausimų. Jie yra
Klausiami klausimai (WH)
Klausiamas žodis + pagalbinis veiksmažodis + tema + pagrindinis veiksmažodis + likutis
Atsakymas į klausiamojo žodžio klausimą bus tam tikra informacija.
Kas yra pica?
(Atsakymas – Pica yra itališkas patiekalas)
Kur yra mokykla?
Kur eini?
Pasirinkimo klausimai
Pagalbinis veiksmažodis + tema + pagrindinis veiksmažodis + 1 pasirinkimas + „arba“+ 2 pasirinkimas
Atsakymą į tokius klausimus rasite pačiame klausime.
Norite arbatos ar kavos?
(Atsakymas – kava)
Dainuosite ar šoksite?
Ar tai teisingas atsakymas, ar neteisingas?
Taip/nėra klausimų
Pagalbinis veiksmažodis + tema + pagrindinis veiksmažodis + likutis
Atsakymas į taip/ne klausimą bus „taip“arba „ne“.
Ar mėgsti arbatą?
(Atsakymas – Ne)
Ar moki kalbėti angliškai?
Ar pavakarieniavote?
Kas yra netiesioginiai klausimai?
Netiesioginiai klausimai yra mandagesni ir formalesni. Jie taip pat mažiau konfrontuojami. Šiuos klausimus dažniausiai užduodame nepažįstamiems žmonėms. Netiesioginiai klausimai paprastai pateikiami teiginio forma. Formuojant netiesioginį klausimą, žodžių tvarka pasikeičia. Netiesioginiai klausimai visada įterpiami į kitą klausimą ar teiginį ir gali būti klasifikuojami kaip daiktavardžių sakiniai. Yra įvairių netiesioginių klausimų formavimo būdų. Šie pavyzdžiai iliustruoja, kaip tiesioginius klausimus pakeisti netiesioginiais
Tiesioginių klausimų keitimas į netiesioginius
Žodžių tvarkos keitimas
Ar galite pasakyti, kodėl ji vėlavo? (D. O- Kodėl ji vėlavo?)
Praleidžiama „daryti“
Turime praleisti „daryti“, „daro“, „padarė“tiesioginiame klausime, kai paverčiame jį netiesioginiu klausimu.
Ar galėtumėte pasakyti, kada prasidės pamoka? (D. O-Kada prasideda pamoka?)
Naudojant „jei“arba „ar“
Kai nėra klausiamojo žodžio, pvz., kas, kodėl, kada, kuris, kieno, kur ar kaip naudojamas, užduodami netiesioginį klausimą turime naudoti arba „jei“, arba „ar“.
Ar galite pasakyti, ar tai teisingas kelias? (D. O-Ar tai teisingas kelias?)
Frazės, naudojamos užduodant netiesioginius klausimus
- Man buvo įdomu…
- Ar galėtumėte man pasakyti…
- Ar būtų įmanoma…
- Ar turite kokių nors idėjų…
- Norėčiau sužinoti…
- Ar žinai…
Kuo skiriasi tiesioginiai ir netiesioginiai klausimai?
Abu šie metodai yra būdai užduoti klausimus. Paprastai kasdieniuose pokalbiuose naudojame tiesioginius klausimus. Dažniausiai netiesioginius klausimus užduodame nepažįstamiems žmonėms, ypač kai stengiamės būti mandagūs. Be to, tiesioginiai klausimai yra draugiškesnis būdas užduoti klausimus nei netiesioginiai. Taigi, tai yra pagrindinis skirtumas tarp tiesioginių ir netiesioginių klausimų.
Toliau pateikiama tiesioginių ir netiesioginių klausimų skirtumų santrauka lentelės pavidalu, kad būtų galima palyginti.
Santrauka – tiesioginiai ir netiesioginiai klausimai
Pagrindinis skirtumas tarp tiesioginių ir netiesioginių klausimų yra tas, kad tiesioginiai klausimai yra neformalūs ir draugiški, o netiesioginiai – mandagūs ir formalūs. Tiesioginis klausimas visada baigiasi klaustuku, tačiau tai ne visada tiesa su netiesioginiais klausimais. Be to, tiesioginis klausimas nėra teiginys, o netiesioginis klausimas visada įterpiamas į kitą klausimą ar teiginį.
