Senovės graikų prieš šiuolaikinę graikų kalbą
Senovės graikų ir šiuolaikinių graikų kalbos yra dvi graikų kalbos formos, tarp kurių galima pastebėti tam tikrų filologinių pokyčių skirtumų. Svarbu žinoti, kad graikų kalba priklauso indoeuropiečių kalbų šeimos graikų grupei. Šioje grupėje yra ir kitų tarmių, įskaitant dorėnišką, jonišką ir palėpę. Svarbiausias skirtumas tarp senovės graikų ir šiuolaikinių graikų yra tarimas. Tačiau svarbiausias pastebėjimas, kurį galima pastebėti nepaisant šių skirtumų, yra tai, kad senovės graikų kalba nėra tokia svetima šiuolaikinei graikų kalbai, kaip lotynų kalba ispanų ar prancūzų kalbai. Turėdami tai omenyje, suraskime daugiau informacijos apie senovės graikų ir šiuolaikinės graikų kalbas.
Manoma, kad senovės graikų kalba įgavo šiuolaikinės graikų formą maždaug per 3000 metų. Vadinasi, jos laikomos giminiškomis kalbomis, priklausančiomis tai pačiai šeimai, bet vis tiek turinčios tam tikrą skirtumą. Galima sakyti, kad šiuolaikinė graikų kalba didžiąja dalimi buvo kilusi iš senovės graikų kalbos. Dviejų graikų kalbos formų panašumas yra ir fonologine, ir morfologine prasme. Žinoma, yra tam tikras skirtumas tarp dviejų graikų kalbos tipų, kai kalbama apie jų žodžių darybą ar morfologiją.
Visuotinai priimtas faktas, kad šiuolaikinės graikų kalbos mokęsis asmuo galėtų suprasti bent 50 % senovės graikų tekstų. Nors dauguma šiuolaikinių ir senovės graikų kalbos šaknų yra tos pačios, gramatikos vartojimas skiriasi.
Svarbu žinoti, kad abu tipai taip pat turi sintaksinius skirtumus. Sintaksė yra lyginamosios filologijos šaka, nagrinėjanti, kaip žodžiai sujungiami, kad sudarytų sakinį. Kitaip tariant, sintaksė susijusi su sakinio formavimu. Suprantama, kad senovės ir šiuolaikinės graikų kalbos skyrėsi viena nuo kitos tuo, kaip jose buvo formuojami sakiniai.
Senovės graikų kalba daug pasikeitė, kad taptų šiuolaikine graikų kalba. Šie pokyčiai yra ir fonetinio, ir semantinio pobūdžio. Fonetiniai pokyčiai yra pokyčiai, vykstantys garse, o semantiniai pokyčiai yra pokyčiai, vykstantys žodžio reikšmėse laipsniškai.
Kas yra senovės graikų kalba?
Senovės graikų kalba yra graikų kalbos forma, egzistavusi pasaulyje nuo IX amžiaus prieš Kristų iki VI a. Kalbant apie fonologiją, yra keletas įdomių faktų. Senovės graikų kalboje galime matyti ilgąsias ir trumpąsias balses, daugybę dvigarsių, pavienių ir dvigubų priebalsių bei aukšto kirčio.
Kalbant apie morfologiją ir sintaksę, senovės graikų kalba turi tokias ypatybes kaip opatyvinė nuotaika, begalybė, dvigubas skaičius, datyvinės didžiosios raidės ir dalyviai.
Graikų abėcėlė
Kas yra šiuolaikinė graikų kalba?
Šiuolaikinė graikų kalba buvo rasta maždaug 1453 m. Šiuolaikinės graikų kalbos fonologijoje matome, kad aukštis buvo pakeistas į kirčio kirtį, dauguma dvigarsių dingo, o visi priebalsiai ir balsės yra trumpi.
Kalbant apie morfologiją ir sintaksę, šiuolaikinė graikų kalba prarado tokias ypatybes kaip opatyvinė nuotaika, begalybė, dvigubas skaičius, datyvinės didžiosios ir mažosios raidės ir dalyviai. Tačiau šiuolaikinė graikų kalba įgijo tokių savybių kaip gerundas, pagalbinės tam tikrų veiksmažodžių formos ir modalinė dalelė.
Kuo skiriasi senovės graikų ir šiuolaikinės graikų kalbos?
Laikotarpiai:
• Senovės graikų kalba yra graikų kalbos forma, egzistavusi pasaulyje nuo IX a. pr. Kr. iki VI mūsų eros amžiaus.
• Šiuolaikinė graikų kalba buvo rasta apie 1453 m. po Kr.
Didžiosios ir mažosios raidės:
• Senovės graikų kalba turėjo tik didžiąsias raides.
• Šiuolaikinėje graikų kalboje galite matyti didžiąsias, mažąsias arba paprastas raides.
Garsai:
• Tokie garsai kaip , [d] ir [g] egzistavo senovės graikų kalboje.
• Šiuolaikinėje graikų kalboje nėra , [d] ir [g], nes jie buvo pakeisti švelnesniais garsais, pvz., [v], [th] ir [gh].
Fonologija:
• Senovės graikų kalboje galime matyti ilgąsias ir trumpąsias balses, daugybę dvigarsių, pavienių ir dvigubų priebalsių bei tono kirtį.
• Šiuolaikinės graikų kalbos fonologijoje matome, kad aukščio kirtis pasikeitė į kirčio kirtį, dingo dauguma dvigarsių, o visi priebalsiai ir balsės yra trumpi.
Morfologija ir sintaksė:
• Senovės graikų kalba turi tokių ypatybių kaip opatyvinė nuotaika, begalinis, dvigubas skaičius, datyviosios raidės ir dalyviai.
• Šiuolaikinė graikų kalba prarado visas pirmiau minėtas savybes ir įgijo tokių savybių kaip gerundas, pagalbinės tam tikrų veiksmažodžių formos ir modalinė dalelė.
