Pagrindinis skirtumas – Pathos vs Bathos
Du žodžiai Pathos ir Bathos yra susiję tiek reikšme, tiek garsu, tačiau jų negalima pakeisti. Pagrindinis skirtumas tarp patoso ir batoso yra tas, kad žodis patosas reiškia gailesčio ir užuojautos sužadinimą, o batos reiškia staigų pasikeitimą iš rimto, giliai jaudinančio, svarbaus poelgio į kvailą ar nereikšmingą literatūros kūrinio epizodą. Norėdami išsiaiškinti, kas yra šie du žodžiai, ką jie reiškia ir kokius svarbius skirtumus tarp patoso ir batoso, pirmiausia turėsime juos išnagrinėti atskirai.
Ką reiškia Patosas?
Kaip visi žinome, žodis apgailėtinas yra dažniausiai vartojamas būdvardis. Šis būdvardis yra kilęs iš daiktavardžio patosas. Tokie žodžiai kaip gailestis, liūdesys, kančia, pasenę ir švelnumas gali būti apibrėžti kaip žodžio Patosas sinonimai. Šis žodis kilo iš graikų kalbos žodžių paschein ir patein. Žodžio patos etimologija taip pat datuojama 1591 m.
Patosas iš esmės yra galia arba gebėjimas sukelti gailesčio ir užuojautos jausmus tikroje gyvenimo patirtyje arba literatūroje. Tačiau žodis patosas paprastai vartojamas arba apie jį kalbama, kai kalbama apie meno ir literatūros kūrinį, pavyzdžiui, pjesę, paveikslą, eilėraštį. Jeigu šis meno kūrinys sugeba publikoje sukurti emocijas, tai tokią situaciją galima pavadinti patosu. Pavyzdžiui, jei autorius, skaitytojas ar scenarijaus autorius per pjesę sugeba sukurti gailestį personažui, mes tai vadiname patosu. Todėl emocinis ryšys tarp publikos ir spektaklio paprastai vadinamas Patosu.
Ką reiškia Batosas?
Kita vertus, Batho aplinka yra sudėtingesnė nei patosas. Žodis taip pat kilęs iš graikų kalbos. Literatūrinė žodžio batos reikšmė yra gylis. Etimologija datuojama 1727 m. Kitaip nei patosas, batosas neperteikia jausmo; dažnai tai yra netyčinio kūrėjo pasitraukimo sukurtas efektas.
Bathos taip pat žinomas kaip nenuoširdus arba perdėtas patosas; kurį galima apibrėžti kaip sentimentalizmą. Paprastai tai labiau antiklimaksas arba perėjimas prie įprasto stiliaus iš labai stilizuotos formos. Iš esmės batos raštu, kalboje ar pjesėje yra staigus pokytis iš rimto, giliai jaudinančio, svarbaus poelgio į kvailą ar nereikšmingą epizodą. Todėl perėjimas nuo rimto dalyko prie lengvo epizodo vadinamas batu. Pavyzdžiui, jei kalbate didžiulę kalbą, bet baigiate ją lėkštu sakiniu ar fraze, vadinasi, netyčia sukūrėte batus. Todėl staigus kritimas iš viršutinės padėties iki žemiausio vienu atveju vadinamas batu.
Svarbu nepainioti dviejų žodžių patosas ir batosas. Patosas yra gailesčio ir kančios jausmas. Batosas yra antiklimakso efektas, kurį sukelia nuotaikos svyravimai nuo pakylėtos iki trivialaus ar juokingo. Todėl batosas turi sudėtingesnę reikšmę nei patosas.
Kuo skiriasi Pathos ir Bathos?
Pathos |
Bathos |
|
Kilmė |
Graikų kalba |
Graikų kalbaAleksandras Pope'as sukūrė terminą „bathos“savo trumpoje esė „Peri Bathous“, |
Būdvardis |
Apgailėtina |
Bathetic |
Reikšmė |
|
|
Proga arba tikslas |
Kad žiūrovai pasigailėtų veikėjo |
|
Auditorija |
Sukuria emocinį ryšį |
|
Jausmas |
|
|
Padalinys |
|
|
Pavyzdžiai |
Kasdienis gyvenimas:Neigiamas: įsijautimas į draugą, kuris prarado šeimos narį Teigiamas: didžiuotis, nes jūsų šalies sportininkas olimpinėse žaidynėse laimėjo aukso medalį Skelbimai:Reklamos, susijusios su maistu, rodančios, kad žmonės valgydami gerai leidžia laiką Muzika:Dainos su greitu, energingu ritmu dažnai naudojamos norint pakelti klausytojo nuotaiką |
Viljamo Šekspyro sonetas 130:Mano šeimininkės akys nepanašios į saulę Radcliff filme „Miško romantika“: veikėjas krūtinėje randa žmogaus skeletąNorthangerio abatijoje Jane Austen: savo pasakojime naudoja paslaptingą skrynią kaip rekvizitą, remdamasi XVIII amžiaus gotikinės fantastikos kraštutinumais ir sėkmingai juos išjuokdama |
Žodžiai patosas ir batos gali būti panašūs garsu ir žodžio struktūra, tačiau jų reikšmė ir vartojimas skiriasi, kaip parodyta aukščiau. Nors žodis patosas gali būti matomas ir vartojamas mūsų kasdieniame kontekste, tiek patosas, tiek batosas, dažniausiai vartojami ir matomi literatūroje, ypač raštuose, kalbose, pjesėse, romanuose ir eilėraščiuose.
Nr. iš Williamo Hogartho genijaus arba Hogartho grafinių darbų (viešasis domenas) per Commons Wikimedia