Didžioji žiuri prieš bandomąją žiuri
Didžiosios žiuri ir bandomosios žiuri skirtumai matyti iš kiekvienos žiuri paskirties ir funkcijos. Tačiau daugelis iš mūsų linkę manyti, kad terminai „Didžioji žiuri“ir „Teismo žiuri“reiškia prisiekusiųjų kolegiją, dalyvaujančią teisme. Nors tiesa, kad abi kadencijos sudaro prisiekusiųjų komisiją, kiekvienos žiuri tikslas ir funkcija labai skiriasi. Taigi tai yra terminai, kurių negalima vartoti sinonimiškai arba pakaitomis. Terminas „Didžioji žiuri“yra linkęs suklaidinti daugelį iš mūsų, ypač dėl didžiosios jo dalies. Manome, kad jos funkcija ar paskirtis yra aukštesnio lygio nei teismo žiuri. Tačiau tai netikslu. Galbūt paprastas šių dviejų terminų paaiškinimas padės iliustruoti skirtumą.
Kas yra Didžioji žiuri?
Paprastai Didžioji žiuri yra pirmasis žingsnis baudžiamojo proceso link. Įstatyme ji apibrėžiama kaip piliečių kolegija, kurią šaukia teismas, kad nustatytų, ar prokuratūra ar vyriausybė gali iškelti bylą asmeniui, įtariamam nusik altimu. Didžiąją žiuri paprastai sudaro 16–23 žmonės, teisėjo paskirti arba paskirti iš sąrašo. Pagrindinis Didžiosios žiuri tikslas yra bendradarbiauti su prokuratūra, siekiant nustatyti, ar asmeniui gali būti pareikšti k altinimai ar oficialiai apk altintas nusik altimu. Tai paprastai apima įrodymų peržiūrą ir liudytojų parodymų išklausymą. Prokuroras įstatymą pirmiausia paaiškins prisiekusiųjų kolegijai. Po to žiuri turi teisę peržiūrėti bet kokius įrodymus ir apklausti bet kurį pageidaujamą asmenį. Dėl šios priežasties Didžioji žiuri yra daug atsipalaidavusi nei teismo salės prisiekusiųjų komisija. Taip yra todėl, kad jiems leidžiama ištirti bet kokį įrodymų kiekį, daugiau nei leidžiama baudžiamojo proceso metu, o šie prisiekusiųjų teismo procesai nėra vieši. Be to, įtariamasis (k altinamasis) ir jo advokatas nedalyvauja. Be to, šie procesai nevykdomi teisėjo akivaizdoje. Didžiosios žiuri sprendimas neturi būti vienbalsis, bet turi būti priimtas dviejų trečdalių balsų dauguma. Šis sprendimas suteikia būseną „tikros sąskaitos“arba „netikros sąskaitos“. Šių procesų privatumo ir konfidencialumo priežastis yra paskatinti liudytojus duoti parodymus laisvai ir nevaržomai, taip pat apsaugoti įtariamąjį, jei prisiekusiųjų komisija nusprendžia nepareikšti k altinimų.
Kas yra teismo žiuri?
Teismo žiuri reiškia tą žmonių grupę, kurią dažnai matome teismo salės dramose sėdinčius dviejose eilėse. Jie yra prisiekusiųjų grupė, atrinkta iš visų gyventojų, nagrinėjančių ieškinį ar baudžiamąjį persekiojimą. Galutinis jų tikslas yra paskelbti nuosprendį „k altas“arba „nek altas“baudžiamojoje byloje arba nustatyti, ar ieškovas turi teisę reikalauti kompensacijos iš atsakovo civiliniame procese. Prisiekusiųjų teismo procesai yra atviri visuomenei, o teismo žiuri yra atsakinga už nuosprendžio paskelbimą, pagrįstą bylos faktais. Paprastai jį sudaro 6–12 žmonių. Tradiciškai teismo žiuri buvo žinoma kaip mažoji žiuri – prancūziškas terminas, kuris aiškinamas kaip mažas. Skirtingai nei Didžioji žiuri, teisiamoji žiuri laikosi labai griežtos procedūros. Dalyvauja teisėjas kartu su bylos šalimis ir jų advokatais, kurie kiekvienas pristato savo bylą teisėjui ir prisiekusiųjų komisijai. Be to, teismo žiuri neturi teisės reikalauti jokių įrodymų ir retai turi galimybę užduoti šalims klausimus. Paprastai teismo žiuri nuosprendis turi būti vieningas.
Kuo skiriasi Didžioji žiuri ir teisiamoji žiuri?
• Teisiamoji prisiekusiųjų komisija turi nustatyti, ar k altinamasis yra k altas, ar nek altas, be pagrįstų abejonių. Tačiau Didžioji prisiekusiųjų komisija turi nuspręsti, ar yra tikėtina priežastis apk altinti asmenį, kuris, kaip manoma, padarė nusik altimą.
• Bandomosios žiuri procesas yra atviras visuomenei, o Didžiosios žiuri procesas yra privatus.
• Teismo žiuri nariai paprastai dirba tik konkrečia byla. Kita vertus, Didžiosios žiuri nariai dirba tokią kadenciją, kuri paprastai sutampa su teismo kadencija.
• Didžiosios žiuri yra didesnės, nes jas sudaro 16–23 žmonės, o bandomąją žiuri – 6–12 žmonių.
• Bandomosios žiuri sprendimas yra galutinis. Priešingai, jei prokuroras dėl kokių nors priežasčių nepatenkintas Didžiosios žiuri sprendimu, prokuroras gali imtis kitų veiksmų.
