Babushka vs Matryoshka
Lėlė lizde yra lėlė, susidedanti iš dviejų pusių, kurias galima atskirti ir vis mažesnes lėlės įdėtos į vieną kitą. Tačiau kai sakote lizdinę lėlę, dažnai pagalvojama apie Rusiją. Tai populiariausia ir pati klasikinė rusiškų suvenyrų forma. Šios lėlės atrodo identiškos viena kitai – pati tradiciškiausia rusiška lėlė, primenanti jauną rusę su skarele ant galvos, apsirengusi tradiciniu rusišku kostiumu – sarafanu. Šios lizdinės lėlės dažnai žinomos kaip Matryoshka lėlės, kilusios iš lotyniško žodžio „mater“, reiškiančio motiną. Straipsnyje nagrinėjama, kas yra lėlės babuška ir matrioška, kad pamatytumėte skirtumą tarp babuškos ir matrioškos, jei tokių yra.
Matrioška reiškia mažą mamą, o tai reiškia, kad išorinės didesnės lėlės laiko savo kūdikius viduje, kaip ir besilaukiančios mamos, o kiekviena dukra savo ruožtu tampa mama. Į didžiausią lėlę dažnai žiūrima kaip į močiutę su ateities kartomis. Tai simbolizuoja šeimos vertę ir viltį. Tradiciškai naujagimiams buvo dovanojamos matrioškos, linkint jiems ilgo ir sveiko gyvenimo.
Kuo skiriasi Babuška ir Matryoška?
Nėra skirtumo tarp babuškos ir matrioškos. Tiesą sakant, jie yra vienas ir tas pats. Matrioshka, matreshka, matriochka, babushka, babushka lėlės arba babooshka lėlės, matroshka, matruska, matryushka ir stūksančios lėlės yra keletas kitų žodžių, kuriais jie žinomi. Lėlių skaičius viename rinkinyje gali svyruoti nuo penkių iki trisdešimties, tačiau yra daug pagal užsakymą pagamintų lizdinių lėlių, kuriose yra ir daugiau.
Pirmąjį rusiškų lėlių rinkinį 1890 m. išdrožė Vasilijus Zvyozdočkinas pagal Abramcevo liaudies amatų dailininko Sergejaus Maliutino projektą. Tačiau teigiama, kad ši sąvoka kilo iš Kinijos, kur įdėtos dėžės žinomos nuo XI amžiaus. Meniškumas tikrai yra lėlių tapyboje, kuri gali būti labai sudėtinga ir paprastai atitinka temą. Šios temos gali skirtis nuo pasakų iki sovietinių lyderių.
Šiuolaikinės matrioškos gaminamos pasitelkiant įvairias temas, tokias kaip Kalėdos, gėlės, Velykos, religinės, gyvūnai ar žinomų asmenybių karikatūros. Kaip metafora, lėlės matryoshka laikomos dizaino paradigma, žinoma kaip įdėtos lėlės principas arba pagrindinė matrioška. Tai reiškia objekto-panašaus-objekto santykį, kuris natūraliai atsiranda daugelyje objektų, sukurtų ar natūralių. Tai panašu į svogūnų metaforą, kurią dizaineriai naudoja sluoksniuodami drabužius ir stalų dizainą.
Šios lėlės pagamintos iš vieno medžio luito, kad jos tinkamai priglustų, nes skirtingų medienos gabalų plėtimosi ir susitraukimo savybės skiriasi. Gamyba prasideda nuo mažiausios lėlės iki didžiausios. Verta pažymėti, kad jo gamybos proceso metu matavimai neatliekami, nes dydis nustatomas pagal akis. Po pagaminimo lėlės yra nudažytos pagal temą ir sudedamos viena į kitą, užbaigiant tradicines babuškos arba matrioškos lėles.
