Imigracija prieš migraciją
Nors atrodo, kad migracija ir imigracija yra glaudžiai susijusios, tarp imigracijos ir migracijos yra daug skirtumų, kai kalbama apie jų vartojimą. Imigracija ir migracija yra daiktavardžiai. Migracinė yra būdvardis, kilęs iš migracijos. Imigracija yra žodis, reiškiantis persikėlimą į šalį. Kita vertus, migracija yra žodis, reiškiantis trumpalaikį persikėlimą į vietą. Tai yra vienas iš pagrindinių skirtumų tarp dviejų žodžių imigracija ir migracija. Kadangi atrodo, kad abu kalba apie judėjimą, dabar atkreipkime dėmesį į kiekvieną terminą – migraciją ir imigraciją, kad pamatytume skirtumą tarp imigracijos ir migracijos.
Ką reiškia imigracija?
Sakoma, kad imigracija kilo iš lotynų kalbos immigrare. Šis žodis reiškia eiti į. Pagal įžangoje pateiktą reikšmę imigracijos atveju yra nuolatinis judėjimas. Imigracija – tai judėjimas į šalį siekiant geresnių gyvenimo sąlygų ir įsidarbinimo. Neprieštarautumėte nuolatiniam persikėlimui imigracijos atveju. Imigracija yra kontroliuojama tam tikrų griežtų įstatymų taisyklių, nes kiekviena priimančioji šalis norėtų žinoti savo piliečių imigracijos į kitas šalis ar vietas priežastis. Todėl griežtos taisyklės ir įstatymai kontroliuoja imigraciją. Skirtingai nuo migracijos, kuri yra natūralus reiškinys, imigracija nėra visiškai natūrali, bet priklauso nuo piliečio sprendimo.
Ką reiškia migracija?
Pagal įžangoje pateiktą prasmę, migracijos atveju yra momentinis judėjimas. Be to, skirtingai nei imigracijos atveju, kai išvykstate į kitą šalį visam laikui, laikinai migruojate į kitą vietą dėl darbo arba kaip tam tikros viešnagės. Kaip rodo Oksfordo anglų kalbos žodynas, „sezoninis gyvūnų judėjimas iš vieno regiono į kitą“yra kita migracijos reikšmė. Paukščiai paprastai migruoja iš vienos vietos į kitą ypatingu metų laiku, norėdami gauti geresnių gyvenimo sąlygų ir grobio. Tokie paukščiai vadinami migruojančiais paukščiais. Sibiro gervė yra vienas geriausių migruojančių paukščių pavyzdžių. Įdomu tai, kad paukščiai tam tikrais sezonais migruoja iš Australijos, Sibiro ir kitų šalių bei regionų, o pabuvę kitose vietose grįžta į gimtąją vietą. Be to, skirtingai nei imigracija, migracija nėra kontroliuojama teisiniais metodais ar teisės normomis. Migracija yra gana natūrali.
Kuo skiriasi imigracija ir migracija?
• Imigracija yra žodis, reiškiantis persikėlimą į šalį. Kita vertus, migracija yra žodis, reiškiantis trumpam persikėlimą į vietą.
• Imigracijos atveju vyksta nuolatinis judėjimas. Kita vertus, laikinai persikeliate į kitą vietą dėl darbo arba kaip savotiškos viešnagės.
• Migracija taip pat reiškia sezoninį gyvūnų judėjimą iš vieno regiono į kitą.
• Migracija nėra kontroliuojama teisiniais metodais ar teisės normomis. Priešingai, imigracija kontroliuojama teisiniais metodais arba įstatymų normomis.
Taigi galima suprasti, kad judėjimo pobūdis skiriasi imigracijos ir migracijos požiūriu, nors abu žodžiai apibūdina judėjimą.
