Įsigyti prieš įsigyti
Žinodami skirtumą tarp įsigijimo ir įsigijimo, svarbu juos naudoti tinkamame kontekste, nes jie atrodo panašūs, nors ir nėra. Bet kurioje kalboje yra tūkstančiai ir tūkstančiai žodžių; kai kurie iš jų gali turėti daugiau nei vieną reikšmę, o kai kurie kiti žodžiai gali reikšti tą patį arba turėti panašias ar iš pažiūros panašias reikšmes. Dėl tokio sudėtingo kalbos žodyno sunku suprasti ir atsiminti tokių žodžių reikšmes. Tačiau, kadangi pripažįstama, kad kalbos įvaldymas atsispindi jų žodyno rinkinyje, stiprinti savo žodyną privalo kiekvienas ir kiekvienas. Tarp daugybės žodžių anglų kalba, kurie turi panašias, bet subtiliai skirtingas reikšmes, šiame straipsnyje nagrinėjamas skirtumas tarp įgyti ir įsigyti. Įsigyti ir įsigyti yra du veiksmažodžiai anglų kalba, turintys susijusias reikšmes. Tačiau ar jie gali būti vartojami kaip sinonimai?
Ką reiškia įsigyti?
Veiksmažodis įgyti, tariamas / əˈkwʌɪə/, yra pereinamasis veiksmažodis, reiškiantis pirkti ar gauti sau savo veiksmais ar pastangomis. Šia prasme jis paprastai naudojamas objektams ar turtui.
Pvz. – Įgijau visas reikalingas kvalifikacijas.
Kitame kontekste įsigykite priemonių ką nors gauti perkant arba dovanojant.
Pvz. – Įmonė ką tik įsigijo naujas patalpas.
Tačiau įsigyti paprasčiausiai reiškia gauti. Gaukite arba savo pastangomis ir veiksmais, arba pirkdami ar duodami. Šis veiksmažodis klasifikuojamas kaip formalus ir taip pat naudojamas norint gauti tam tikrą poziciją, reputaciją, vardą, ligą ar ligą. Be to, įsigykite priemonių palaipsniui ką nors tobulėti ar išmokti.
Pvz. – Jis niekada neįgavo vyno skonio.
Geriau įgyti įprotį važiuoti viešuoju transportu, o ne asmeniniais automobiliais.
Acquire yra veiksmažodis britų anglų kalba.
Ką reiškia įsigyti?
Procure, tariamas /prəˈkyo͝arba, prō-/, yra ir pereinamasis, ir netiesioginis veiksmažodis, reiškiantis ką nors gauti, ypač sunkiai. „Procure“naudojamas kaip ką nors įsigyti kam nors arba ką nors įsigyti.
Pvz., Aš liepiau jam pasirūpinti vizomis savo šeimai.
Jis suteikė jiems pagalbos su bagažu.
Be to, kai naudojamas kaip netiesioginis veiksmažodis, įsigyti reiškia kažkam parūpinti prostitutę.
Pvz. -Jis buvo suimtas už pirkimą.
Pirkimas taip pat gali būti pereinamasis.
Pvz. – Jis buvo suimtas už nepilnamečių mergaičių įsigijimą.
Be to, procure yra amerikietiškas „hanka“atitikmuo.
Kuo skiriasi Acquire ir Procure?
• Įsigyti – tai gauti didelėmis pastangomis ir veiksmais, o įsigyti – tai ką nors gauti, ypač sunkiai.
• „Acquire“yra britų, o „procure“– amerikietiška.
• Įsigijimas yra įsigijimo sinonimas, o įsigijimas nėra dažnai naudojamas kaip pirkimo sinonimas.
• Įgyti reiškia ką nors tobulinti arba išmokti palaipsniui.
Atsižvelgiant į pirmiau nurodytus subtilius skirtumus, galima suprasti, kad įsigijimas ir įsigijimas skiriasi prasmėmis.
