Pagrindinis skirtumas – užburtas ir nuožmus
Ir žiaurūs, ir nuožmūs anglų kalba priskiriami būdvardžių kategorijai. Jie gali būti naudojami apibūdinti smurtinį elgesį ar prigimtį. Nors iš pirmo žvilgsnio atrodo, kad jų reikšmės yra panašios ir keletą kartų gali būti vartojamos kaip sinonimai, jie turi nedidelių skirtumų, atsižvelgiant į jų vartojimo būdą. Pagrindinis skirtumas tarp žiauraus ir žiauraus yra tas, kad „Piktas“pirmiausia pasižymi amoralumu ir piktumu, o „Nuoširdus“pirmiausia naudojamas apibūdinti kažką ekstremalaus ir intensyvaus, taip pat kažką agresyvaus ir žiauraus. Taigi žiaurus poveikis turi ilgalaikį neigiamą poveikį, o neigiamas „žiaurus“poveikis nėra toks stiprus kaip „piktas“.'
Jį įkando piktas šuo, gyvenęs kitoje juostoje.
Kembridžo žodyne „piktas“apibūdinamas remiantis dviem pagrindiniais apibrėžimais kaip; „piktybiški žmonės arba veiksmas, rodantis ketinimą ar norą ką nors ar ką nors labai stipriai įskaudinti“ir kaip „vartojama apibūdinti objektą, būklę ar pastabą, sukeliančią didelį fizinį ir emocinį skausmą“. Tačiau visi šie apibrėžimai iš esmės pabrėžia faktą, kad „piktas“yra susijęs su blogio ir piktumo ketinimais savo veiksmų priežastimi.
Visi bijojo žiaurios gaujos, kuri terorizavo apylinkes.
Naujoji mokesčių sistema, padidinusi žemesnės klasės mokesčius, kurią įvedė naujasis valdovas, yra dar viena jo žiauraus sprendimo apraiška.
1 pav. Naujojo valdovo įvesta nauja mokesčių sistema, padidinusi žemesnės klasės mokesčius, yra dar viena jo žiauraus sprendimo apraiška.
Sąvoka „užburtas ratas“dažniausiai vartojamas su būdvardžiu „užburtas“. Kaip paaiškinta Oksfordo žodyne, tai iš esmės reiškia „abipusės priežasties ir pasekmės seką, kai du ar daugiau elementų vienas kitą sustiprina ir apsunkina, todėl padėtis nenumaldomai pablogėja“.
Vidinės korupcijos, atsirandančios dėl augančios ekonomikos infliacijos, tik pablogina besitęsiančią šio užburto rato padėtį.
Ką reiškia žiaurus?
Skirtingai nei Vicious, „Feroious“dažniausiai naudojamas aiškinant ekstremalų ar intensyvų brutalų elgesį, paprastai susijusį su pykčio ar susierzinimo pasekmėmis. Taigi jis paprastai vartojamas apibūdinti ką nors turinčio ar vykstančio žiauresnio pobūdžio. Merriam Webster apibrėžia žodį „nuožmus“kaip „pasižymintį itin nuožmumu, nevaržomu smurtu ir brutalumu“. Žr. pateiktus pavyzdžius, Žiaurus liūtas vienu ypu sumedžiojo du buivolus.
Nuostabus oras smarkiai sunaikino žmonių gyvybes ir infrastruktūrą.
Merriam Webster taip pat apibrėžia „nuoširdų“kaip „kažką nepaprastai intensyvaus“. Čia jis gali būti naudojamas abiem atvejais; suteikia neigiamą konotaciją, o kartais ir teigiamą atspalvį. Žr. pateiktą pavyzdį
Konkurentas buvo įnirtingai pasiryžęs kuo geriau išnaudoti savo talentus.
2 pav. Konkurentas buvo įnirtingai pasiryžęs kuo geriau išnaudoti savo talentus.
Kuo skiriasi žiaurus ir žiaurus?
Užburtas prieš žiaurųjį |
|
| Piktas reiškia priklausomybę nuo ydos arba ydų arba lengvai nusiteikęs blogiui. | Žiauris reiškia žiauriai nuožmus arba ekstremalų/intensyvų. |
| Naudojimas | |
| Piktas naudojamas apibūdinti žiauresnį, agresyvesnį elgesį ir kažką, kas turi ydos ar amoralumo prigimtį ar savybes. | Žiauris vartojamas apibūdinti žiauresnį, žiauresnį elgesį ar kažko intensyvaus ir ekstremalaus pobūdį. |
| Poveikis | |
| Piktas dažniausiai reiškia kažką, kas yra susiję su amoraliu žmonių elgesiu. Paprastai tai reiškia neigiamą konotaciją. | Žiauris dažniausiai reiškia kažką, kas yra smurtinio ir žiauraus pobūdžio. Tačiau jis taip pat gali būti naudojamas teigiamoms pasekmėms apibūdinti. |
Santrauka – užburtas prieš nuožmus
Abu būdvardžiai pikti ir žiaurūs turi panašias gramatikos taisykles. Dažnai, nors abu šie būdvardžiai žiaurus ir žiaurus yra naudojami kaip sinonimai, jų vartojimo kontekste juos galima atskirti pagal kontekstinę ir pažodinę reikšmes. Be to, kai žiaurus taip pat gali būti naudojamas siekiant sukurti teigiamą situacijos poveikį, užburtas gali būti naudojamas tik siekiant suteikti neigiamą poveikį kaip konkrečios situacijos pasekmė. Taigi, tai yra skirtumas tarp žiauraus ir įnirtingo.
Atsisiųskite Vicious vs Ferocious PDF versiją
Galite atsisiųsti šio straipsnio PDF versiją ir naudoti ją neprisijungus, kaip nurodyta citatos pastaboje. Atsisiųskite PDF versiją čia Skirtumas tarp pikto ir žiauraus
Vaizdo sutikimas
1.”Immigrantai1888″ (viešasis domenas) per Commons Wikimedia
2.” Gimnastikos varžybos olimpiadoje 2016. Disciplina – žiedai. 01“. Autorius (Fernando Frazão / Agência Brasil), (CC BY 3.0 br) per Commons Wikimedia
