Liga prieš sutrikimą
Nors dažniausiai vartojami kaip sinonimai, iš tikrųjų egzistuoja skirtumas tarp ligos ir sutrikimo. Kadangi dauguma iš mūsų šio skirtumo nežino, liga ir sutrikimas tapo dviem žodžiais, kurie dažnai painiojami, kai kalbama apie jų reikšmes ir konotacijas. Kaip minėta anksčiau, tarp šių dviejų žodžių yra tam tikras skirtumas. Šių dviejų žodžių nereikėtų keisti. Jie tikrai turi skirtingas reikšmes. Žodis liga paprastai vartojamas ligos prasme. Kita vertus, pagal Oksfordo anglų kalbos žodyną žodis sutrikimas vartojamas kaip „liga, sutrikdanti normalias fizines ar psichines funkcijas“. Tai yra pagrindinis skirtumas tarp dviejų žodžių. Žodis sutrikimas kartais vartojamas kaip „sumišimo būsena“.
Ką reiškia liga?
Žodis liga paprastai vartojamas ligos prasme. Pažvelkite į šiuos sakinius.
Pranciškus ligą išgydė gydytojo patarimu.
Angela serga baisia liga.
Abejuose sakiniuose matote, kad žodis liga vartojamas reikšme „liga (bloga savijauta)“, todėl pirmojo sakinio reikšmė būtų „Pranciškus ligą išgydė patarimu gydytojas“, o antrasis sakinys būtų perrašytas į „Angela kenčia nuo baisios ligos“. Įdomu pastebėti, kad žodis liga kartais vartojamas reikšme „liga“(negalavimas ir medicinine prasme)“. Žodis vartojamas tik kaip daiktavardis.
Tačiau liga turi ne tik medicininę reikšmę. Remiantis Oksfordo anglų kalbos žodynu, tai taip pat reiškia „tam tikrą savybę ar polinkį, kuris laikomas neigiamai veikiančiu asmenį ar žmonių grupę“. Pavyzdžiui, Naciai sirgo neapykantos žydams liga.
Ką reiškia sutrikimas?
Žodis sutrikimas vartojamas kaip liga, kuri sutrikdo normalias fizines ar psichines funkcijas. Kita vertus, žodis sutrikimas taip pat naudojamas kaip daiktavardis, o jo būdvardinė forma yra žodyje „netvarkingai“, kaip ir posakyje „netvarkinga mada“. Pažvelkite į šiuos sakinius.
Pranciškus kenčia nuo savotiško psichikos sutrikimo, dėl kurio jį labai klaustrofobija.
Angela kenčia nuo reto odos sutrikimo.
Abu sakiniuose matote, kad žodis sutrikimas vartojamas reikšme „liga, kuri sutrikdo normalias fizines ar psichines funkcijas“. Dilgėlinė žinoma kaip odos sutrikimas. Sakoma, kad anemija yra sutrikimas. Taip pat teigiama, kad poliai yra žmogaus organizmo sutrikimas. Visi šie fiziniai ir psichikos sutrikimai sutrikdo normalias fizines ir psichines funkcijas. Štai kodėl jie žinomi kaip sutrikimai.
Išskyrus medicininę prasmę, sutrikimas taip pat vartojamas kaip „sumišimo būsena“.
Kai baseine buvo rastas kūnas, vakarėlis buvo sutrikęs.
Kuo skiriasi liga ir sutrikimas?
• Žodis liga paprastai vartojamas ligos arba ligos prasme.
• Kita vertus, pagal Oksfordo anglų kalbos žodyną žodis sutrikimas vartojamas reikšme „liga, kuri sutrikdo normalias fizines ar psichines funkcijas“.
• Liga taip pat reiškia savybę, kuri laikoma nepalankiai paveikiančia asmenį ar žmonių grupę.
• Žodis sutrikimas kartais vartojamas reikšme „sumišimo būsena“.
Tai yra skirtumai tarp dviejų žodžių, būtent liga ir sutrikimas.
