Svaras prieš kvitą
Svaras yra Didžiosios Britanijos valiuta, nors oficialus valiutos pavadinimas yra svaras sterlingų. Tai viena iš svarbiausių ir labiausiai parduodamų valiutų pasaulyje. Yra dar vienas terminas quid, vartojamas svarai, kuris klaidina daugelį žmonių, kurie nėra kilę iš JK. Termino quid vartojimas vienaskaita svarais yra atsitiktinis, o ne formalus. Šiame straipsnyje bandoma išsiaiškinti termino kilmę ir prasmę bei skirtumus, jei tokių yra, su oficialia Didžiosios Britanijos valiuta, kuri yra svaras sterlingų.
Svarai
Oficiali Didžiosios Britanijos valiuta yra svaras sterlingų. Nors Didžiojoje Britanijoje ji išlieka svarais, ji oficialiai vadinama svarais sterlingų, kad būtų atskirta nuo valiutų, kurios keliose pasaulio šalyse vadinamos svarais. Termino sterlingas taip pat kartais pakanka norint perteikti valiutos pavadinimą, tačiau jis nevartojamas kalbant apie konkrečias sumas. Taigi tai niekada nėra „500 sterlingų“, bet iškaba priešais parduotuvę gali nuskaityti mokėjimus, priimtus sterlingais. Nors kai kurie žmonės valiutą vadina Didžiosios Britanijos svarais, šis terminas nėra naudojamas formaliose situacijose.
Quid
Quid yra žargoninis terminas, vartojamas kalbant apie pinigus Didžiojoje Britanijoje taip, kaip žmonės naudoja dolerius JAV. Quid visada vartojamas vienaskaita, nesvarbu, apie kiek svarų kalbate. Taigi tai visada yra kvidas, o ne kvidas. Pažvelkite į šį pavyzdį.
• Už šį naudotą motociklą atsiskaityčiau 500 svarų.
• 20 kvitų yra viskas, ką galiu duoti už šį žaislą.
Yra keletas istorijų, susijusių su žodžio „quid“atsiradimu, viena iš jų priskiriama karališkajai monetų kalyklai Kvidhemptone, todėl žmonės pinigus vadina tiesiog „quid“. Kai kurie sako, kad kvidas už svarą sterlingų turėjo būti kilęs iš lotyniško žodžio quid pro quo, kur kažkas reiškia ką nors kita.
Quid vs svarai (sterlingų svarai)
• Svaras yra oficiali Didžiosios Britanijos valiuta, nors oficialus valiutos pavadinimas yra svaras sterlingų.
• Quid yra atsitiktinis pinigų terminas Didžiojoje Britanijoje, nes JAV yra „doleriai“.
• Galite pasakyti vieną kvitą arba 1000 kvitų ir viskas, ką jums reikia padaryti, tai pakeisti svarus kvidais. Niekada nenaudokite jo prieš nominalą, kaip nurodyta 10 kvitų.
• Quid galėjo atsirasti dėl Kvidhemptono karališkosios monetų kalyklos.
