Must vs Shall
Privalai ir turi yra žodžiai anglų kalba, turintys panašias reikšmes. Abu jie nurodo faktą, kad kažkas yra privaloma ir turi būti vykdoma kaip pareiga. Tačiau turi daugiau naudojamas teisiniuose sluoksniuose, o misą dažniau naudoja paprasti žmonės. Daugelis mano, kad jie turi būti formalesni ir tinkami naudoti teisiniuose dokumentuose ir sutartyse, siekiant pabrėžti vaidmenį ar atsakomybę. Šiame straipsnyje nuodugniai apžvelgiami šie du žodžiai, siekiant išsiaiškinti, ar jie skiriasi, ar ne.
Turiu
Shall yra veiksmažodis, nurodantis stiprų norą, ketinimą ar tvirtinimą. Tai taip pat reiškia kažką, kas įvyks ateityje. Jis taip pat naudojamas duoti įsakymą ar pažadėti. Tai taip pat rodo kažko ar įvykio neišvengiamumą. Pažvelkite į šiuos pavyzdžius, kad suprastumėte turi reikšmę ir vartojimą anglų kalba. Jis panašus į valią, kai naudojamas pirmuoju asmeniu.
• Darbą baigsite iki rytojaus (užsakymas)
• Traukinys atvyks rytoj vidurdienį (būsimas įvykis)
• Teisingumas turi būti įvykdytas (neišvengiamybė)
• Nuomininkas privalo mokėti kas 5 mėnesio dieną (prievolė)
Būtina
Must yra žodis, nurodantis kažko būtinybę ar reikalavimą. Jis gali būti naudojamas kaip daiktavardis, kai tai reiškia kažką, ko negalima praleisti ar nepastebėti. Tai yra kažkas, kas yra privaloma iš prigimties arba reikalaujama pagal įstatymą. Jis taip pat naudojamas išreikšti fizinį poreikį. Taip pat turi padėti padaryti išvadą naudojant logiką. Pateikiame kelis privalomo rašto pavyzdžius, kad būtų aiškiau vartojama ir prasmė.
• Turite užsiregistruoti, kad galėtumėte balsuoti (reikalavimas)
• Kad išgyventume, turime turėti deguonies (fizinė būtinybė)
• Negalite žaisti sutemus (komanda)
Must vs Shall
• Naudojamas norint nurodyti teisinį reikalavimą kaip įstatyme ir sutartyse.
• Nurodo asmeniui nustatytą pareigą.
• Turi būti naudojamas, kai objektas yra negyvas.
• Kasdienėje kalboje vartojama privaloma.
• Turi reikšti svorį ir atrodo pretenzingai, o kalbant turi atrodyti natūraliai.
