Apribota vs uždrausta
Apribotas ir draudžiamas yra du žodžiai anglų kalba, kurių pakanka, kad supainiotumėte nevietinius. Dažnai matome ribojamų ir draudžiamų šaunamųjų ginklų sąrašą, apribotas įėjimo duris, ribojamą importą ir pan. Taip pat yra apribotos ir draudžiamos oro erdvės pilotams, kurias paprastiems žmonėms sunku suprasti. Bendrąja prasme tiek ribojamas, tiek draudžiamas yra žodžiai, vartojami nusakyti žodį, kad kai kurios vietos, zonos, erdvės ir ginklai nėra skirti visiems žmonėms ir jais gali naudotis tik atrinkti, išrinkti ar įgalioti asmenys. Šiame straipsnyje bandoma atskirti ribojamus ir draudžiamus žodžius, kad skaitytojas galėtų lengviau tinkamai vartoti šiuos žodžius.
Apribota
Apribotas yra žodis, kuris vartojamas daugelyje kontekstų – biuruose, oro erdvėse, šaunamuosiuose ginkluose, muitinėje ir kt., o kiekvienas vartosena apibūdina sąlygas naudotis ribojama vieta ar daiktu. Norint naudoti ribojamus šaunamuosius ginklus arba importuoti prekes, įtrauktas į riboto importo sąrašą, reikalingas atitinkamų institucijų sutikimas. Kai pamatysite pranešimą prie biuro pastate, kuriame rašoma „ribotas įėjimas“, tai tiesiog reiškia, kad į vidų gali patekti tik tam tikri žmonės, o jei pateksite į vidų, būsite traktuojami kaip pažeidėjas. Pilotui skrydis virš ribotos oro erdvės yra pažeidimas, už kurį jis gali būti patrauktas atsakomybėn ir baudžiamas pagal įstatymą. Jei pilotas mato lentą, skelbiančią ribotą oro erdvę, jis turi likti nuošalyje ir neskristi virš šios erdvės, nes erdvės viduje gali vykti skrydžiui pavojinga veikla. Tačiau yra tikimybė, kad bus leista skristi virš ribotos oro erdvės, jei priežastis, dėl kurios vieta buvo pavadinta ribota oro erdve, šiuo metu nėra aktyvi.
Uždrausta
Uždraustas yra žodis, kurio griežtumas yra laipsniu didesnis nei ribojamas. Jei matote iškaba, kurioje rašoma, kad įeiti draudžiama, neturite galimybių patekti į vidų, nes galite būti patrauktas atsakomybėn už nusikalstamą veiką. Branduoliniai įrenginiai, prezidento biuras ir kiti jautrūs įrenginiai dažnai draudžiami ten, kur niekas neturi prieigos, išskyrus keletą pasirinktų. Jei bet kurios šalies muitinės sąraše randate kai kurias prekes draudžiamų prekių sąraše, tai tiesiog reiškia, kad negalite tų prekių importuoti iš užsienio.
Kuo skiriasi ribojamas ir draudžiamas?
• Tiek apribotas, tiek draudžiamas neleidžia žmonėms patekti į biurą, oro erdvę ar įrenginį, tačiau draudžiama yra griežčiau nei apribota.
• Prezidentų ir gynybos įrenginių vietose yra draudžiamos oro erdvės iškaba, o kai kuriose vietose vykdoma veikla, kuri laikoma pavojinga skraidyti, todėl vadinamos ribotomis oro erdvėmis. Kai iškvietimo į ribotą oro erdvę priežastis neaktyvi, galite turėti galimybę skristi virš šios erdvės. Tačiau nėra galimybės gauti leidimą skristi virš draudžiamos oro erdvės.
• Ribotoje erdvėje yra šiek tiek arba mažai prieigos, o draudžiamoje erdvėje nėra jokios prieigos.
