Oficialus vs neoficialus
Supratę skirtumą tarp formalaus ir neformalaus, galite geriau suprasti daugelį anglų kalbos gramatikos taisyklių. Du žodžiai formalus ir neformalus yra antonimai. Neoficialus buvo padarytas prie žodžio formalus pridedant priešdėlį. Be to, tiek formalūs, tiek neoficialūs yra būdvardžiai. Tačiau Šiaurės Amerikos anglų kalboje formalus yra naudojamas kaip daiktavardis, reiškiantis vakarinę suknelę. Tada žodžio formalus kilmę galima rasti vėlyvojoje vidurio anglų kalboje. Tuo tarpu neformaliai yra vedinys iš žodžio neformalus. Netgi kalboje yra dvi dalys – formalioji ir neformalioji kalba. Oficialioji kalba yra tai, ko mes mokomės mokykloje, kai pirmą kartą mokomės kalbos, laikantis visų gramatikos taisyklių. Kita vertus, neoficiali kalba yra kalba, kurią žmonės vartoja kasdieniame gyvenime.
Ką reiškia formalus?
Žodis formalus reiškia kažką, kas daroma pagal taisykles ir nuostatas, susijusias su proga ar vieta. Žodis formalus vartojamas kalbant apie aprangą, kalbą, susitikimą ir panašiai. Laikykitės toliau pateiktų sakinių.
Priėmimo metu jis vilkėjo iškilmingą suknelę.
Jo kalba pasirodė formali.
Susitikimas vyko formaliai.
Visuose trijuose aukščiau paminėtuose sakiniuose matote, kad žodis formalus vartojamas kaip kažkas, kas atliekama pagal taisykles ir nuostatas, susijusias su proga ar vieta. Jei imsitės pirmojo sakinio, vyras, apsirengęs progine suknele, parodys, kad tai oficialus renginys. Taigi, pagal progą jis turėjo dėvėti pilną kostiumą, smokingą ir pan. Oficiali kalba būtų kažkas, kas nėra šnekamoji kalba, kaip mes kalbame su draugais. Oficialiai vykstantis susirinkimas būtų susirinkimas, kuriame laikomasi visų taisyklių. Be to, galime pasakyti, kad formaliai laikomasi protokolo.
Ką reiškia neoficialus?
Kita vertus, žodis neformalus reiškia tai, kas daroma nesilaikant su proga ar vieta susijusių taisyklių ir nuostatų. Laikykitės toliau pateiktų sakinių.
Vakar apie jį viskas pasirodė neoficialiai.
Jo kalba tapo neformali.
Abejuose aukščiau paminėtuose sakiniuose matote, kad žodis neformalus vartojamas kaip kažkas, kas atliekama nesilaikant su proga ar vieta susijusių taisyklių ir nuostatų. Pirmajame sakinyje jums kyla mintis, kad asmuo atrodė išsisukęs nuo visko, kas turėtų būti formalu. Gali būti, kad užuot vilkėjęs smokingą į balių, jis vilkėjo džinsus ir marškinėlius. Antrame sakinyje kyla mintis, kad asmuo, užimantis labai aukštas pareigas, staiga pasidarė neformalus kalbant apie jo kalbą. Atsižvelgdami į visus šiuos faktus galime teigti, kad neoficialus protokolas nesilaiko.
Kuo skiriasi formalus ir neoficialus?
• Žodis formalus reiškia kažką, kas daroma pagal taisykles ir nuostatas, susijusias su proga ar vieta.
• Kita vertus, žodis neformalus reiškia tai, kas daroma nesilaikant su proga ar vieta susijusių taisyklių ir nuostatų. Tai yra pagrindinis skirtumas tarp dviejų žodžių.
• Žodis formalus vartojamas kalbant apie aprangą, kalbą, susitikimą ir panašiai.
• Formaliai laikomasi protokolo, o neoficialiai nesilaikoma protokolo.
Tai yra skirtumai tarp dviejų žodžių, būtent formalus ir neformalus.
