Korėjiečių ir kinų kalba
Azijos šalys dėl savo artumo viena kitai dalijasi daugybe dalykų ir dažnai yra viena kitos formuojamos, formuojamos ir veikiamos. Kalba yra tik vienas iš tokių veiksnių, kurie išsivystė dėl glaudžių tarpusavio ryšių; jų kalbos tam tikru mastu taip pat panašios viena į kitą. Korėjiečių ir kinų kalbos yra dvi tokios kalbos, kurias dažnai painioja tie, kurie nėra susipažinę su dviem kalbomis.
korėjiečių kalba
Oficiali Šiaurės ir Pietų Korėjos bei Kinijos Janbijos Korėjos autonominėje prefektūroje korėjiečių kalba yra kalba, kuria kalba apie 80 mln. žmonių visame pasaulyje. Būtent iš kiniškų hanji rašmenų korėjiečių kalba buvo pritaikyta ir rašoma daugiau nei tūkstantmetį iki XV a., kai Sejongas Didysis užsakė rašymo sistemą, pavadintą hangul. Tačiau tai buvo plačiai naudojama XX amžiuje.
Kilę iš senosios korėjiečių, vidurinės korėjiečių, senosios korėjiečių kalbos į šiuolaikinę korėjiečių kalbą, kai kurie kalbininkai mano, kad korėjiečių kalba priklauso prieštaringai vertinamai Altajaus kalbų šeimai, o kiti ją pripažįsta kaip kalbos izoliaciją. Jis panašus į Altajaus kalbas, tačiau joje trūksta kelių gramatinių elementų, tokių kaip artikeliai, santykiniai įvardžiai ir sintezės morfologija. Tačiau korėjiečių kalbos sintaksė yra SOV, o morfologija – agliutinacinė.
Kinų kalba
Kinų kalba, sudaranti vieną iš Kinijos ir Tibeto kalbų šeimos atšakų, susideda iš nesuprantamų kalbų atmainų puokštės. Kai kurias kinų kalbos formas kaip pirmąja kalba maždaug penktadalis pasaulio gyventojų, ir teigiama, kad tarp 7–13 pagrindinių regioninių kinų grupių pasaulyje daugiausiai kalbama mandarinų kalba.
Standartinė kinų kalba yra pagrįsta Pekino mandarinų kalbos dialektu. Tai taip pat oficiali Kinijos Respublikos (Taivano) ir Kinijos Liaudies Respublikos kalba. Standartinė kinų kalba taip pat yra viena iš oficialių Singapūro kalbų ir viena iš šešių oficialių Jungtinių Tautų kalbų.
Ankstyvosios ir vidurinės Džou dinastijos (1046–256 m. pr. Kr.) laikais buvo vartojama senoji kinų kalba, o Song, Sui ir Tang dinastijos (6–10 a. m. e.) ir Pietų bei Šiaurės dinastijų laikais buvo naudojama vidurinė kinų kalba. Tačiau iki XX amžiaus vidurio sakoma, kad dauguma pietų kinų kalbėjo tik vietine kinų kalba.
Korėjiečių ir kinų
Korėjiečių kalba, kilusi iš kinų kalbos, negali turėti tiek panašumų su kinų kalba. Tačiau yra daug skirtumų tarp dviejų kalbų, todėl jos yra savaip unikalios.
• Korėjiečių kalba yra kalba, kuria kalbama Šiaurės ir Pietų Korėjoje, ir viena iš oficialių kalbų Kinijos Janbijos Korėjos autonominėje prefektūroje. Kinų kalba nėra izoliuota kalba, o kalbų grupė.
• Kinų kalba yra labiausiai vartojama kalba pasaulyje. Korėjiečių kalba yra 15-a pagal dažnumą.
• Manoma, kad korėjiečių kalba priklauso Altajaus kalbų grupei, o kinų kalbos negalima tinkamai priskirti jokiai tokiai grupei.
Rašytinėje kinų kalboje naudojami kinų rašmenys, o korėjiečių kalboje – Hangeul simboliai.
