Tiek daug prieš per daug
Tiek ir per daug yra du posakiai, kurie dažnai painiojami, kai kalbama apie jų vartojimą. Posakis „tiek daug“vartojamas reikšme „tokia aukšta“arba „tokiu mastu“, kaip ir sakiniuose:
1. Vaikai klasėje kėlė tokį triukšmą, kad tai trukdė mokytojui.
2. Jis taip ją mylėjo, kad dėl jos paaukojo viską.
Pirmajame sakinyje posakis „tiek daug“vartojamas reikšme „toks didelis“, todėl pirmojo sakinio reikšmė būtų „vaikai klasėje kėlė tokį didelį triukšmą, kad tai sutrikdė mokytoją. Antrame sakinyje posakis „tiek daug“vartojamas reikšme iki tokio masto“, taigi sakinio reikšmė būtų „jis mylėjo ją taip, kad dėl jos viską paaukojo“.
Kita vertus, posakis „per daug“vartojamas reikšme „per daug“arba „daugiau nei reikia“, kaip ir sakiniuose:
1. Per susitikimą jis kalbėjo per daug.
2. Jis per daug kalbėjo klasėje.
Pirmajame sakinyje žodis „per daug“vartojamas reikšme „daugiau nei reikia“, taigi sakinio reikšmė būtų „jis kalbėjo daugiau nei reikia susirinkimo metu “, o antrajame sakinyje žodis „per daug“vartojamas reikšme „per daug“, taigi sakinio reikšmė būtų „jis per daug kalbėjo klasėje“.
Įdomu pastebėti, kad šių dviejų posakių vartosenos dažnai keičiamos, nors tarp jų yra skirtumų. Posakis „per daug“dažnai vartojamas kaip prieveiksmis.
