Esquire prieš advokatą
Kiekvienas, pasirinkęs teisininko profesiją ir baigęs aukštąsias teisės studijas, yra priskiriamas teisininkui, o tai yra labai bendras terminas. Advokatas yra asmuo, turintis teisės mokytis ir pakankamai kvalifikuotas, kad galėtų teikti teisines konsultacijas savo klientams įvairiais klausimais. Tačiau yra du su teisininko profesija susiję pavadinimai, būtent advokatas ir teisininkas, kurie daugeliui kelia painiavą, nes negali jų atskirti. Šiame straipsnyje bus akcentuojami šie skirtumai, kad skaitytojai galėtų sužinoti, į ką kreiptis, kai reikia teisinės konsultacijos ar paslaugų, kad galėtų stoti teisme prieš prisiekusiųjų komisiją.
Žodis esquire nenurodo laipsnio. Teismuose taip pat nėra madingas titulas. Jis kilęs iš britų bendraamžių sistemos, kur esquire reiškia asmenį, viršijantį džentelmeno rangą, bet žemesnį nei riteris. Kadangi JAV nėra bendraamžių sistemos, esquire naudojimas kaip titulas prieš savo vardą dažniausiai yra simbolinis, nors jį dažniausiai naudoja teisininkai. Taigi, tai tik reiškia, kad asmuo dirba teisininko profesiją arba kad jis yra teisininkas, nors ir neperteikia asmens vardo. Kita vertus, titulinis advokatas konkrečiai reiškia, kad asmuo yra baigęs teisinių reikalų mokymą ir yra kvalifikuotas stoti į teismą ginti savo kliento bylą.
Taigi, jei matote Esq, kuri yra trumpoji Esquire forma, pridėta prie advokato pavardės, tai tik reiškia, kad titulas yra garbingas ir neturi teisinės galios. Pavadinimas pasiskolintas iš Didžiosios Britanijos, kur šerifai, advokatai ir teisėjai dažnai vartoja trumpąją formą prieš savo vardus. JAV tai tiesiog reiškia, kad asmuo priklauso teisininko profesijai ir yra advokatas. Tačiau tai nėra advokato sinonimas ir šie du žodžiai nėra keičiami. Taigi, jei asmuo tiesiog sėdi savo salėje ir pataria įvairiais klausimais, jis iš esmės yra advokatas, tačiau tas pats asmuo tampa advokatu, kai stoja į teismą ginti savo klientą.
Santrauka
Esq pavadinimo naudojimas. kai kurie advokatai yra beprasmiai JAV, nes šalyje nėra bendraamžių ar rangų sistemos. Kita vertus, advokatas reiškia teisiškai kvalifikuotą asmenį, kuris stoja teisme ginti savo kliento interesus.
