Metafora prieš personifikaciją
Kalbant apie kalbos figūras, labai svarbu žinoti skirtumą tarp metaforos ir personifikacijos, nes jas galima lengvai supainioti dėl tam tikrų panašumų. Pavyzdžiui, ar pastebėjote, kaip vieni viešieji pranešėjai įgyja galią užburti auditoriją, o kiti, nors ir naudojasi autentiškesne informacija, nesudaro įspūdžio? Tą patį galima pasakyti apie rašytojus, kurie savo raštuose naudoja kalbos figūras, kad surištų savo tekstą su žodžiais, kurie daro viską. Apibūdinant ką nors ar ką nors lyginant su kažkuo ar kažkuo kitu, kad sustiprintumėte savo mintį, vartojate vaizdinę kalbą. Metafora ir personifikacija yra dvi tokios kalbos figūros, kurios turi panašumų, kurie klaidina žmones. Šiame straipsnyje bus pabrėžiami jų skirtumai, kad skaitytojai žinotų, kaip teisingai panaudoti metaforą ir personifikaciją.
Kas yra metafora?
Metafora yra numanoma palyginimas. Jame, kaip pavyzdyje, neteigiama, kad vienas dalykas yra panašus į kitą arba veikia kaip kitas, bet tai laikoma savaime suprantamu dalyku ir daroma taip, kaip du dalykai buvo vienas. Jei sakau, kad esi tai, ką valgai, tai tikrai nereiškia, kad esi vištiena ar aviena, jei valgai tokius patiekalus. Tai tiesiog reiškia, kad žmogus yra jo paties mąstymo produktas. Tačiau naudojant metaforą kalba tampa daug galingesnė, nes tiesiogiai palyginami du visiškai skirtingi dalykai – tu ir tai, ką valgai. Jei kas nors sako, kad Hussainas yra Indijos Pikasas, jis tiesiogiai lygina Hussainą su didžiausiu visų laikų dailininku. Metafora yra paskutinė lygtis ir nepalieka jokių abejonių nei skaitytojui, nei auditorijai. Tačiau jis turi tokį poveikį, kurį sunku pasiekti nenaudojant vaizdinės kalbos. Naudodamas metaforą, kalbėtojas gali palyginti du dalykus, kurie nėra susiję arba kuriuos sunku rasti vienas su kitu. Jei sakau, kad mano draugo širdis auksinė, tai nereiškia, kad jo širdis pagaminta iš aukso, o veikiau jis yra labai geraširdis žmogus.
Kas yra personifikacija?
Įasmeninant negyvus objektus ir abstrakčias sąvokas kalbama kaip apie gyvybę ir intelektą. Kitaip tariant, galime sakyti, kad personifikacija yra kalbos figūra, kai žmogiškosios savybės priskiriamos negyviems dalykams, kad būtų sukurta įdomi skaitymo patirtis. Pažvelkite į šį pavyzdį.
Pinigai ir šlovė yra nepastovus palydovas. Jie nėra jūsų tikri draugai.
Čia pinigai ir šlovė prilyginami žmogaus savybėms, kurios paprastai nėra įmanomos, bet naudojant personifikaciją, kalbėtojas lengvai priverčia skaitytoją ar auditoriją pasijusti taip, lyg tai būtų žmonės. Pažvelkite į šį pavyzdį.
Mirtis uždeda ledines rankas ant karalių.
Čia mirčiai gamtos reiškiniu suteikiama gyvybė, laikant ją žmogumi. Galite matyti žodžius jo ir kloja, kurie reiškia žmogaus mirtį.
Kuo skiriasi metafora ir personifikacija?
• Metafora ir personifikacija yra kalbos figūros, dėl kurių kalba ar raštas tampa įspūdingesnis, palyginus su visiškai nesusijusiais objektais ir dalykais, kurie paprastai neįmanomi.
• Sachinas yra šviečianti žvaigždė Indijos sporto horizonte – tai metafora. Nors Sachinas negali būti žvaigždė, metaforos naudojimas parodo jo svarbą sporto srityje.
• Įasmeninimas suteikia kalbėtojui galią priskirti žmogiškąsias savybes negyviems objektams.
